Veuillez entrer au moins 2 caractères pour effectuer une recherche.
Veuillez entrer au moins 2 caractères pour effectuer une recherche.
Gardiens du Mémorial(1)
Ces Gardiens gèrent ce mémorial. Contacter ou rejoindre
Diana Hoffmann
András' Wife
András "Zambo" Hoffmann
1985 - 2024
1985 - 2024
Drága András, túl korán keltett menned. Ég Veled, Szerelmem, kérlek vigyázz ránk odaátról. Hiányod fájdalmas, Rád gondolva mégis mosolyt csalsz arcomra és melegség tölti el a szívem. Emléked tovább él otthonunk minden szegletében és csodálatos gyermekeink mosolyában.
Lieber András, Du bist viel zu früh von uns gegangen. Ich bin bei Dir, passe von dort drüben auf uns auf. Dich zu vermissen ist schmerzhaft, aber der Gedanke an dich zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht und Wärme erfüllt mein Herz. Dein Andenken wird von jedem Winkel unseres Hauses und unserer beiden wundervollen Kinder geschützt.
Dear András, you left way too early. I'm with you, watch over us from over there. Missing you is painful, but thinking of you brings a smile to my face and heat fills my heart. Your memory is guarded by every corner of our home and the our two wonderful children.
Événements
Créez une page d’événement pour coordonner un rassemblement pour rendre hommage à András
Hommages
Partagez un souvenir précieux, offrez vos condoléances et rendez hommage à András avec un message rempli de cœur.
Katja Sudheimer
Liebe Familie Hoffmann, es fällt mir sehr schwer die richtigen Worte zu finden, aber ich möchte versuchen auszudrücken wie tief betroffen ich bin. „Wenn die Worte fehlen, spricht in der Stille das Herz.“ András war so positiv, immer mit einem Lächeln, fröhlich, wissend, hilfsbereit, ideenreich und mutig Entscheidungen zu treffen, auch wenn unsere täglichen Herausforderungen nicht immer einfach waren. Fest denke ich an seine Familie und wünsche viel Kraft in dieser schweren Zeit. Mein herzlichstes Beileid, Katja (Katja Sudheimer, Kollegin aus Frankfurt)
James
I was very sorry to hear of Andras's passing. Although we had not been in touch so recently, I also enjoyed catching up with Andras. He was warm, funny, very intelligent and a wonderful person to have the privilege of knowing. The photo is from your wedding, which seems another age now, but a very happy day to be part of. Thoughts are with Diana and the family.
Angi
Amikor ránézek a közös emlékeinkre, a kevés gyerekkorin túl leginkább az jön elő, hogy jössz. Jössz és ott vagy. Kezdetben Diával. Aztán már Jankával. Később Áronnal. Ágival. Előadást néztek. Utoljára tavasszal. Persze nem tudom, hogy utoljára. És nem tudok elmenni veled, veletek, hogy együtt töltsünk egy délutánt - mert mennem kell, dolog van, hazautazás, másnapi munka, kifogások, introvertáltság... Mindig van valami. Nagyon keveset tudok rólad. Olvasom a többiek emlékeit, mindenhol a mosolyod, a derűd bukkan föl legelőször - ezt ismerem én is, e mögé nem néztem be soha igazán. De ismeretlenül is ismerős vagy: a család emberek azon csoportja, akiket valahogy akkor is értünk, ha nem ismerünk. Összetartozunk. Együtt hozzuk létre a nagy, közös történetünket, aminek létrehozásában lehet, hogy az egyikünk alig vesz részt - nem találkozik a többiekkel, mert mennie kell, dolga van, hazautazás, másnapi munka, kifogások, introvertáltság -, de a másikunk csak azért is eljön és csak azért is ott van, újra és újra. Hogy legyen közös történetünk. Te eljöttél. Te ott voltál. És most már mindig itt leszel, Andris! Holnap ugyanazt az előadást játszom ugyanott, ahol májusban utoljára találkoztunk. Mert jöttél. Mert a tieiddel együtt megnézted. Köszönöm, hogy az unokatestvérem vagy!
Richard Cort
I was very sorry to learn about Andras’ passing. He was far too young, and had far too much to live for, to be taken from Diana and the children. I was lucky to meet Andras very early in his relationship with Diana. It was clear from the beginning that they were kindred spirits. I am happy they stayed in Budapest as long as they did, but it was clear that home was really in the countryside. You & Dia built a home for the family, and whilst you did not have as much time as you should have, I hope you had enough time to create memories that will be forever cherished. Love and best wishes to Dia, Janka & Aron. To Andras, God bless.
Jean Patrick
Dear Diana, Andras has been a wonderful colleague. I did much enjoy working with him in good and in difficult times. I will miss him dearly. Wishing you and your family strength in those moments of great sadness. Jean Patrick
Sági Viktor
Andrist kicsit több, mint 10 éve ismertem meg. Közvetlen kollégák nem voltunk, de időnként fordultam hozzá szakmai kérdésekkel, amikor is mindig nagyon kedves és segítőkész volt. Nagy tapasztalattal rendelkezett, és mindenre talált megoldást. Nagyon jó volt munkán kívüli dolgokról is beszélgetni vele, sok érdekes meglátása volt, és a beszélgetéseinkből látszódott, hogy a családja kiemelten fontos volt neki. Én egy igazán jó és nagylelkű embert ismertem meg benne. Nagyon sajnálom, hogy a teremtő ilyen korán visszaszólította magához. Nyugodjon békében! A családjának pedig őszinte részvétem és sok erőt kívánok ebben a nagyon nehéz időszakban!
Droit d’auteur © 2026 Keeper Memorials, tous droits réservés.