Danielle Giroux

VOIR CI-DESSOUS POUR LA VERSION FRANÇAISE

It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Danielle, on Sunday July 26th, at the Civic Hospital in Ottawa, at the age of 75 years. 

Loving mother to Jean François and Brigitte. Adoring grandmother nicknamed ‘Smoky Nana’ to Zachary, Grant, Axel, Zoe, Natasha and Rory (Jean François & Karen’s children) and coined ‘Grandma Chin Chin’ by Jack and Camryn (Brigitte & Mark Sunohara’s children).

Born in Chicoutimi, Québec to Rose-Hélène (née Tremblay) and Louis-Georges Giroux. She was raised with her 12 siblings; Denise (Pierre), Serge (deceased), Candide, Pierre (Johanne), Rita, Estelle, Marcel, Normand (Sen), Bruno (Sylvana), Stéphane (Sylvie), Colombe and Myriam (Roger).

Her love for adventure took her to live in Montréal, Toronto, Vancouver and finally settling in Ottawa. She spent many years as Head Teller at the Canadian Imperial Bank of Commerce at Carling and Preston.  Danielle loved Jazz and enjoyed listening to live music and her many albums. She loved reading, gardening and trout fishing in Québec.  She had a passion for photography, loved beautiful mountains whether our own Canadian Rockies or the desert landscapes of Sedona, Arizona. She was a true hockey fan and loved her favourite players Lafleur and Cournoyer.  Her flamboyant outfits and love for haute couture ensured she was “à la mode” no matter where she went.  

She will be lovingly remembered by her many nieces and nephews as well as many good friends.  A Celebration of Life will be planned and held at a later date. In memory of Danielle, and her passion for animals – cats and canaries in particular, please consider a donation to the Ottawa Humane Society https://ottawahumane.ca/ in lieu of flowers.

She was a strong woman who lived a full life. Her spirit will live on in all of us.

  

C'est avec une grande douleur que nous vous annonçons le décès paisible de Danielle, le dimanche 26 juillet, à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 75 ans.

Mère bien-aimée de Jean François et Brigitte. La grand-mère appelée «Smoky Nana», adorée par Zachary, Grant, Axel, Zoe, Natasha et Rory (les enfants de Jean François et Karen) et nommée «Grandma Chin Chin» par Jack et Camryn (les enfants de Brigitte et Mark Sunohara).

Née à Chicoutimi, Québec de Rose-Hélène (née Tremblay) et Louis-Georges Giroux. Elle a été élevée avec ses 12 frères et sœurs ; Denise (Pierre), Serge (décédé), Candide, Pierre (Johanne), Rita, Estelle, Marcel, Normand (Sen), Bruno (Sylvana), Stéphane (Sylvie), Colombe et Myriam (Roger).

Son amour de l'aventure l'a amenée à vivre à Montréal, Toronto, Vancouver et finalement à s'établir à Ottawa. Elle a passé de nombreuses années comme caissière en chef à la Banque Canadienne Impériale de Commerce à Carling et Preston. Danielle adorait le jazz et aimait écouter de la musique live et ses nombreux albums. Elle adorait lire, jardiner et pêcher la truite au Québec. Elle avait une passion pour la photographie, adorait les belles montagnes, que ce soit nos propres Rocheuses canadiennes ou les paysages désertiques de Sedona, en Arizona. Elle était une vraie fan de hockey et aimait ses joueurs préférés, Lafleur et Cournoyer. Ses tenues flamboyantes et son amour pour la haute couture lui ont assuré d'être «à la mode» peu importe où elle allait.

Ses nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux bons amis, se souviendront d'elle avec amour. Une célébration de la vie sera planifiée et organisée à une date ultérieure. À la mémoire de Danielle et de sa passion pour les animaux - les chats et les canaris en particulier, veuillez considérer un don à la Société Humanitaire d'Ottawa https://ottawahumane.ca/ au lieu de fleurs.

Elle était une femme forte qui a vécu une vie bien remplie. Son esprit vivra en chacun de nous.